Used slot machines bring real casino excitement home - if they’re properly refurbished, updated, and set up for reliable residential play.