Our guide to buying video poker machines explains home-use setup, refurbishment, pricing, features, and what to check before you buy.