Home slots versus casino visits means weighing convenience, atmosphere, cost, and control. Find the casino-style entertainment that fits your life best.